Dramski teatar na Vasiljevskom - Sankt-Peterburg, Rusija
Redatelj: Vladimir Tumanov
Scenograf: Aleksandar Orlov
Kostimografkinja: Stefanija Graurogkajte
Oblikovatelj svjetla: Konstantin Udovičenko
Glazbeni urednik: Aleksandar Zakrževskij
Profesor vokala: Viktor Volna
Igraju:
Vasilij Besemjonov: Jurij Ickov
Akulina Ivanovna, njegova žena: Nadežda Živodjorova
Petar, njegov sin: Arsenij Micik
Tatjana, njegova kći: Jekaterina Rjabova
Perčihin, prodavač ptica pjevica: Sergej Lisov
Polina, njegova kći: Marija Fefilova
Šiškin, student: Aleksandar Udaljcov
Nil, posinak Besemjonova: Aleksej Mancigin
Cvjetajeva, učiteljica: Olga Korčagina
Stjepanida, kuharica: Oksana Kudlaj
Teterjov, ckveni pojac: Mihail Nikolajev
Jelena Nikolajevna Krivcova, udovica: Jekaterina Zorina
Predstava se igra uz prijevod na hrvatski jezik.
Dramski teatar na Vasiljevskom - Sankt-Peterburg, Rusija
U fokusu ovog komada je obitelj Vasilija Vasiljeviča Besemjonova, bogatog malograđanina. Njegov je dom uvijek pun ljudi: žena Akulina Ivanovna, kćerka Tatjana, sin Petar, posinak Nil, podstanari i razni gotovani. Ali nema mira i jednodušnosti pod krovom te kuće — fatalno se razlikuju nazori, interesi, simpatije. Likovi drame žive u teška, prijelomna vremena. Očita je kriza arhaičnih obiteljskih odnosa, dolazi novi naraštaj koji donosi sukob očeva i djece. Model obitelji kao model svijeta, u kojem je nestao uobičajen poredak stvari. "Malograđani" Maksima Gorkog odavno su ušli u zlatni kanon svjetske dramaturgije, ali poslje čuvene predstave u režiji Georgija Tovstonogovog 1966. godine peterbuška kazališta se nisu obraćali ovom komadu. Redatelj Vladimir Tumanov je odlučio prekinuti pauzu.
Predstava se igra uz prijevod na hrvatski jezik.
