Prijevod: Nikica Petrak
Redatelj: Ivan Leo Lemo
Dramaturginja: Ana Tonković Dolenčić
Scenografkinja: Vesna Režić
Kostimografkinja: Danica Dedijer
Autor glazbe: Luka Kunčević
Scenski pokret: Dubravka Ostojić

Igraju:

La Marquise de Mertevil: Jelena Miholjević
Madame de Volanges: Marina Nemet
Cecile de Volanges: Barbara Prpić
La vicomte de Valmont: Ranko Zidarić
Azolan, njegov sluga: Janko Rakoš
Madame de Rosemonde: Nada Subotić
La presidente de Tourvel: Barbara Nola
Emillie, kurtizana: Ana Begić
Le chevalier Danceny: Sven Šestak

Premijera: 01. listopada 2004
Posljednja izvedba: 11. lipnja 2005
Broj izvedbi: 31