Prijevod: Vladimir Gerić
Redatelj: Paolo Magelli
Dramaturginja: Željka Udovičić
Suradnica redatelja: Alena Slunečkova
Scenograf: Miljenko Sekulić
Kostimografi: Leo Kulaš, Svetlana Vizintin
Suradnik za pokret: Snježana Abramović
Postav šminke i frizure: Veno Mach
Oblikovanje rasvjete: Olivije Marečić
Glazba: I. Appelt, D.Šostaković, B. Okudžava, Khaled
Asistentica dramaturga: Nina Skorup
Fotografije predstave: Vladimira Spindler

Igraju:

Arkadij: Pjer Meničanin
Natalia Petrovna: Anja Šovagović Despot
Kolja: Bruno Dobrota
Vjeročka: Ivana Bolanča
Ana Semjonovna: Ingeborg Appelt
Lizaveta Bogdanovna: Ksenija Pajić
Schaff: Dražen Kühn
Mihajl Aleksandrič: Boris Svrtan
Aleksej Nikolajič: Goran Navojec
Afanasij: Sreten Mokrović
Ignatij Iljič: Goran Grgić
Matvej: Filip Šovagović
Katja: Barbara Nola

Inspicijentica: Ana Dulčić Meštrović
Šaptačica: Andrea Glad
Organizatorica: Keka Katona

Premijera: 07. siječnja 1998.